Janek wciąż chodzi na specjalistyczne treningi ze swoim nowym przyjacielem, Thorem. Coraz częściej rozmawia też z siostrą Thora, Bellą, co nie podoba się Uli. Ku radości całej drużyny powraca trener Kingo. Opowiada drużynie o konkursie na nowe hasło dla Duńskiej Unii Piłkarskiej....
