Czy samotny detektyw, jakoby w stanie spoczynku, jest w stanie rozwikłać zagadkę, nad którą głowi się potężna CBI? Teoretycznie nie, ale gdy o pomoc zwraca się przyjaciel i szef takiej agendy rządowej - odmówić się nie da. Owen Yeates, zresztą, nigdy nie odmawia pomocy...
